Tristan Hamann-Chanes | Slate