Władysław Surzyński | Slate