Gotthart Portloff | Slate