Takatsugu Awazu | Slate