Romain Apelbaum | Slate