Thierry Séchan | Slate