Richard F. Branald | Slate