David van Reybrouck | Slate