Yanick Brassard | Slate