Masatomo Tamaru | Slate