Rumi Ishino | Slate