Kolbrún Anna Björnsdóttir | Slate