Valdemar Kusan | Slate