Chiaki Ōsawa | Slate