Betty Nording | Slate