齐冰 | Slate