Nobuyuki Jôkô | Slate