Itsuko Ôta | Slate