Max Volkert Martens | Slate