Tomoyuki Awano | Slate