鞠庆洲 | Slate