anne-marie lamonde | Slate