Roger Lay, Jr. | Slate