Richard Lam Chan-Keung | Slate