Candy Chan Fung-Yee | Slate