Beverley McLachlin | Slate