Michio Tsuzuki | Slate