Hervé Martin-Delpierre | Slate