Christel Bordon | Slate