Hakan Wahlquist | Slate