Edda Heiðrún Backman | Slate