Adrien Dupuis-Hepner | Slate