John Triffitt | Slate