Chino (bcv) | Slate