J-Ann Avila | Slate