Egil Ove Håland | Slate