Herb Theriault | Slate