Mario Lucero Beauregard | Slate