Dirk de Batist | Slate