Éric du Potet | Slate