carton of milk | Slate