Tess McQuade | Slate