Chris O'lert | Slate