Véronique de Aquino | Slate