Christopher Granier-Deferre | Slate