赵泽译 | Slate