Åse Marie Bendiksen | Slate