Diethard Klante | Slate