Jane Pepperell | Slate