François-Benoît Hoffmann | Slate